… das sind die Worte von Matt Rutledge, dem Gründer und CEO von woot.com über Liveshopping Aktuell. Wie bitte, Mister “One Day, One Deal” höchst persönlich äußert sich über einen deutschen Liveshopping-Aggregator? Ja ganz recht – hier ein kleiner Bericht:

Alles begann am Montag mit einem wirklich amüsanten Video über das doch recht lockere Arbeitsklima bei woot. Durch die Google Blogsuche wurde man in Texas auf uns aufmerksam und so kam es, dass wir am gestrigen Dienstag im woot Blog erwähnt wurden.

Da sitzt man an einem ruhigen Abend, nichtsahnend vor seinen Blogstatistiken und wundert sich plötzlich über den Referer woot.com. Einen Augenblick zögert man, reibt sich seine Augen, drückt die F5 Taste und sieht wie mit einem Mal 10 Leute gleichzeitig ein und denselben Artikel lesen. Alle kommen sie von woot.com…
Der Grund: In seinem aktuellen Blogartikel schreibt Matt Rutledge darüber, warum Woot! die internationalen Entwicklungen interessiert beobachtet und erwähnt dabei unseren Blogartikel mit oben beschriebenem Video. Gleichzeitig lobt er unseren Aggregator sowie die Liveshopping-Definition in unseren „Frequently Asked Questions“. Seine Worte lauten wie folgt:

Oh – here’s an international Woot mention that doesn’t need translation: Enjoy video of the Amazing Joel (shirt.woot joel) and Matthew (podcaster, illustrator and writer matthew) slaving away in our St. Louis office, as noticed by the blog at liveshopping-aktuell yesterday. (also, their FAQ page has a good live shopping definition, google translated here not to mention an aggregated live shop list I’ve yet to peruse)

Nach einem Kommentar unsererseits fügt er an (mit ein bisschen Fantasie lassen sich seine Worte entziffern)

Hallo LiveShopping Aktuell und guter Tag für Sie.

Es ist angenehm zu wissen, über Ihre Entdeckung der Link in Ihren Logs und Ihre Wertschätzung für die Berichterstattung. Ich hoffe, dass Ihr Bestreben fest, Erfolg und zahlt sich aus alle Ihre harte Arbeit. Es ist ein ehrgeiziges und poliert Aufwand – sehr schön für das Auge.

Best of luck and excuse my poor translation
Matt

Ha, ja jetzt werden wir evtl mehrsprachige Moderatoren

Wir – das Team von Liveshopping Aktuell freuen uns sehr über das Lob von “Mister Woot”, es ist wohl die größte Anerkennung, die wir uns wünschen konnten….

Den gesamten Artikel könnt ihr hier lesen.